Beautiful Persian Verses

11 Aug

I love poetry. I love the way it expresses thoughts and feelings with no bounds. Its beauty is beyond the barrier of language and dialect. The following are two of my most favourite verses by Amir Khusro, a Persian poet. They are very deep in meaning and extremely beautiful. Hope you’ll like them.

image

Translation:

I have become you, and you me,
I am the body, you soul;
So that no one can say hereafter,
That you are someone, and me someone else.

image

Translation:

My heart is a wanderer in love,
May it ever remain so. 
My life’s been rendered miserable in love, 
May it grow more and more miserable.

Advertisements

5 Responses to “Beautiful Persian Verses”

  1. Armanda November 2, 2015 at 9:12 pm #

    Valuable information. Lucky me I found your website by chance,
    and I’m shocked why this accident did not happened in advance!

    I bookmarked it.

    Like

Trackbacks/Pingbacks

  1. Amir Khusro-Poet and Philosopher Of Persia. Nursat Fateh Ali Khan- Vocalist of Pakistan. | Moralupbringing's Blog - September 28, 2013

    […] Beautiful Persian Verses (iexpressblog.wordpress.com) […]

    Like

  2. See you soon Vegas! | Comm350's Blog - September 25, 2013

    […] Beautiful Persian Verses (iexpressblog.wordpress.com) […]

    Like

  3. Free Verse | Dotun Gb|Poems - August 28, 2013

    […] Beautiful Persian Verses (iexpressblog.wordpress.com) […]

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: